Términos y condiciones

Los presentes Términos y Condiciones regulan la participación en las subastas celebradas en la República de Guatemala (las “Subastas”) a través del sitio web subastas.auragalerias.com(el “Sitio”), organizadas por Aura Galerías, S.A.(en adelante, “Aura Galerías”), sociedad mercantil guatemalteca que opera bajo la marca Aura Galerías | Subastas.

Al registrarse, acceder, explorar o participar en las Subastas, el usuario acepta íntegramente estos Términos y se obliga a su cumplimiento. Si el usuario no está de acuerdo con los mismos, deberá abstenerse de participar.

Organizador: Aura Galerías, S.A. · NIT: 112662013 · Correo: info@auragalerias.com

• Coleccionista: persona individual o jurídica registrada y aprobada por Aura Galerías para participar como postor en las Subastas.
• Consignante: persona que entrega un bien a Aura Galerías para su venta en Subasta y que conserva su propiedad hasta la adjudicación.
• Lote: cada bien o conjunto de bienes que se subastan por separado.
• Paleta: número de identificación asignado al Coleccionista tras su aprobación, con el cual se registran sus pujas.
• Precio Base: precio mínimo al que inicia la puja del Lote.
• Precio del Martillo: precio final adjudicado al postor ganador al cierre del Lote.
• Comisión del Comprador (buyer’s premium): porcentaje sobre el Precio del Martillo que el Coleccionista paga a Aura Galerías por sus servicios.
• Acta de Adjudicación: documento que acredita la adquisición del Lote, su precio y su procedencia.

En las Subastas celebradas en Guatemala, Aura Galerías actúa como comisionista mercantil, en nombre y por cuenta del Consignante. Aura Galerías no adquiere la propiedad de los Lotes: la transmisión de dominio opera directamente del Consignante al Comprador.

En consecuencia, Aura Galerías recibe el Precio del Martillo por cuenta del Consignante y percibe por cuenta propia únicamente la Comisión del Comprador.

Las Subastas celebradas en Guatemala se denominan y liquidan en dólares de los Estados Unidos de América (USD). Los precios publicados, las pujas, el Precio del Martillo y el Precio Total se expresan en dicha moneda, conforme al régimen de libre negociación de divisas (Decreto 94-2000).

Para participar, el usuario deberá completar el formulario de registro proporcionando información veraz y actualizada (nombre, correo electrónico, teléfono, domicilio, contraseña y tarjeta de crédito o débito vigente como garantía). La aceptación de registros queda sujeta a revisión y aprobación por parte de Aura Galerías.

El Coleccionista es responsable de la veracidad de la información proporcionada y de mantenerla actualizada. Aura Galerías podrá suspender o cancelar cuentas con información falsa o inconsistente en cualquier momento.

Una vez aprobado, el Coleccionista recibirá por correo electrónico la confirmación y el número de Paleta asignado. El acceso es personal e intransferible.

Al registrarse, el Coleccionista debe guardar en el Sitio una tarjeta de crédito o débito vigente. La tarjeta sirve exclusivamente como garantía de capacidad de pago.

En las Subastas celebradas en Guatemala, Aura Galerías no realiza ningún cargo a la tarjeta registrada, ni automático ni al vencimiento del plazo de pago. El pago del Precio Total se efectúa por los medios señalados en la cláusula 10.

Las pujas se realizan en línea a través del Sitio. Cada puja debe ser igual o mayor al Precio Base (si es la primera puja) o corresponder al siguiente escalón de la escala de incrementos aplicable al Lote, que se muestra en la página de cada Lote.

La escala de incrementos sigue la práctica internacional de las casas de subastas: cada escalón representa aproximadamente un 10% sobre la puja anterior, conforme a una progresión fija publicada (por ejemplo: 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 350, 380, 400 …).

Al enviar una puja, el Coleccionista manifiesta de forma firme, vinculante e irrevocable su voluntad de adquirir el Lote al monto ofrecido, sujeto únicamente al resultado final del Lote. Las pujas no pueden retirarse ni modificarse una vez enviadas.

Aura Galerías se reserva el derecho de rechazar pujas, cancelar pujas emitidas por error técnico evidente, o anular la participación de cualquier Coleccionista.

Cada Lote cuenta con una fecha y hora de cierre programadas. Si se recibe una puja durante los últimos 30 (treinta) segundos antes del cierre, el contador se reinicia automáticamente a 30 segundos. Este mecanismo se repite hasta que transcurra la ventana sin nuevas pujas, momento en el cual el Lote se cierra definitivamente.

Al cierre del Lote, el postor que haya registrado la puja más alta será declarado Comprador, y el monto ofrecido constituirá el Precio del Martillo. Aura Galerías notificará al Comprador por correo electrónico dentro de las 24 horas siguientes al cierre.

La adjudicación es firme y genera la obligación del Comprador de cubrir el Precio Total en los plazos establecidos.

El Precio Total que el Comprador debe cubrir se compone de:

• Precio del Martillo.
• Comisión del Comprador: 20% sobre el Precio del Martillo.
• IVA 12% aplicable sobre la Comisión del Comprador (Decreto 27-92).
• Costos de embalaje, traslado y envío, si el Comprador los solicita (ver cláusula 13).

El pago deberá realizarse dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes a la notificación de adjudicación, mediante transferencia bancaria o enlace de pago emitido por Aura Galerías. Aura Galerías podrá establecer montos máximos por medio de pago y requerir transferencia bancaria para Lotes de alto valor.

La venta del Lote no causa Impuesto al Valor Agregado cuando el Consignante enajena en forma no habitual bienes provenientes de una transmisión por causa de muerte, conforme al Decreto 27-92. El IVA del 12% aplica únicamente sobre la Comisión del Comprador.

Cubierto el Precio Total, el Comprador recibirá:

• el Acta de Adjudicación, suscrita por Aura Galerías en nombre y por cuenta del Consignante, que identifica el Lote, el Precio del Martillo, la Comisión del Comprador, el total pagado y la procedencia del bien;
• el recibo por cuenta ajena correspondiente al Precio del Martillo;
• la Factura Electrónica en Línea (FEL) por la Comisión del Comprador y su IVA;
• la ficha de catálogo y el reporte de condición con fotografías.

El Coleccionista reconoce y acepta que, por actuar Aura Galerías como comisionista y por la condición del Consignante como enajenante no habitual, no se emite factura por el Precio del Martillo. La propiedad del Lote se acredita mediante el Acta de Adjudicación, siendo la compraventa de bienes muebles de carácter consensual conforme a la legislación civil guatemalteca.

Conforme a la Ley para la Protección del Patrimonio Cultural de la Nación (Decreto 26-97), determinados bienes constituyen bienes culturales cuya exportación definitiva está prohibida (artículo 11).

Cada Lote se identifica en su ficha de catálogo como:

• Exportable: no constituye patrimonio cultural y puede entregarse dentro o fuera de Guatemala.
• Entrega en territorio nacional: constituye o puede constituir bien cultural —entre otros, pintura, dibujo o escultura original de más de cincuenta años, mobiliario antiguo, y arte y orfebrería sacra en materiales nobles— por lo que su entrega se limita al territorio de la República de Guatemala.

Al pujar por un Lote identificado con entrega en territorio nacional, el Coleccionista declara conocer y aceptar dicha restricción, que se hace constar además en el Acta de Adjudicación. Aura Galerías no responde por la imposibilidad de exportar un Lote así identificado.

Queda excluida de las Subastas la comercialización de bienes arqueológicos prehispánicos.

La entrega de los Lotes se realiza en la República de Guatemala, en el lugar que Aura Galerías indique, previa acreditación del pago total. El Comprador dispone de 15 (quince) días hábiles a partir del pago para retirar el Lote; transcurrido ese plazo, Aura Galerías podrá cobrar costos de almacenaje.

El embalaje, el traslado y el seguro corren por cuenta del Comprador, salvo acuerdo escrito distinto. Tratándose de Lotes exportables, todo trámite aduanero, arancel, impuesto de importación o gravamen en el país de destino es responsabilidad exclusiva del Comprador.

Las descripciones de los Lotes —autoría, época, materiales, marcas, punzones, procedencia y estado de conservación— se elaboran con la información proporcionada por el Consignante y con la diligencia profesional razonable, y constituyen opiniones, no garantías.

Los Lotes se venden en el estado en que se encuentran. Las imágenes son referenciales y pueden presentar variaciones de color por calibración de pantalla. Se recomienda al Coleccionista solicitar el reporte de condición y, cuando sea posible, examinar el Lote antes de pujar.

La comercialización de obras de arte, antigüedades, joyería, platería y metales preciosos está sujeta a la normativa de prevención de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo, y a la normativa de la Intendencia de Verificación Especial (IVE) de la Superintendencia de Bancos.

Aura Galerías podrá solicitar en cualquier momento documentación de identificación del Coleccionista y sobre el origen de los fondos. La negativa a entregarla facultará a Aura Galerías a suspender la cuenta, retener la entrega o rechazar la adjudicación, sin responsabilidad alguna.

Si el Comprador no cubre el Precio Total dentro del plazo señalado, Aura Galerías podrá, a su elección: (i) dejar sin efecto la adjudicación y disponer libremente del Lote; (ii) reofrecerlo en una Subasta posterior; y (iii) suspender o cancelar la cuenta del Coleccionista e impedir su participación en Subastas futuras. Lo anterior sin perjuicio de las acciones que correspondan por los daños y perjuicios causados.

Con la venta se transmite al Comprador la propiedad del ejemplar físico. Los derechos morales del autor son inalienables; los derechos patrimoniales de explotación no se transmiten con la venta del soporte material y requieren autorización escrita de su titular, conforme a la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos (Decreto 33-98).

El contenido del Sitio —textos, fotografías, fichas y diseño— es propiedad de Aura Galerías y no puede reproducirse sin autorización escrita.

Los datos personales del Coleccionista se tratan únicamente para los fines de su participación en las Subastas, la facturación y el cumplimiento de las obligaciones legales aplicables, con la confidencialidad amparada por la Constitución Política de la República de Guatemala.

Aura Galerías podrá suspender o cancelar la cuenta de un Coleccionista que incumpla estos Términos, proporcione información falsa, incurra en incumplimiento de pago o realice conductas que afecten la integridad de las Subastas.

Aura Galerías no será responsable por interrupciones, fallas técnicas, errores de conectividad del Coleccionista, ni por caso fortuito o fuerza mayor que impidan participar en una Subasta o afecten su desarrollo.

Aura Galerías actúa como comisionista del Consignante; las declaraciones sobre autoría, autenticidad, antigüedad y procedencia provienen de éste, de acuerdo con la cláusula 3.

Aura Galerías podrá modificar estos Términos en cualquier momento. Las modificaciones surten efecto a partir de su publicación en el Sitio. Las Subastas en curso se rigen por la versión vigente al momento de su apertura.

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Guatemala. Para cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales competentes del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

Para cualquier duda sobre estos Términos, escriba a info@auragalerias.com